giovedì 16 giugno 2016

Storie d'Arte

El verano quita ganas de gramática y es el momento perfecto para perder ese nivel de italiano que has conseguido durante el año académico.


Ama l’ italiano ha pensado a una solución!
Una inmersión total en el italiano a través del arte durante el mes de julio!

Para ampliar tu conocimiento sobre el arte italiano y también para practicar y ampliar tu vocabulario partiendo del 
objeto artístico.


Se trata de 6 encuentros los sábados de julio (a partir del 25 de junio)  de 12h a 14h.


Quien imparte el curso es Francesca Regni, la curadora y co-fundadora de studioMotiscause.

Licenciada en historia del arte por la Universidad de Bolonia, en el 2006-2009 fue seleccionada por un proyecto de crítica de arte en el Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona. Tiene experiencia en varias galerías de arte entre España y Italia.
Actualmente se dedica a su propio proyecto artístico.
Francesca está especializada en traducción literaria del español al italiano y es profesora de italiano para extranjeros.



A continuación tienes el programa!



Fechas y argumentos:
Los argumentos pueden sufrir pequeñas variaciones

25/06/16 Monográfico Artemisia Gentileschi (Roma, 1593-Napoli, 1621)

02/07/16 Monográfico Caravaggio (Milano, 1571 - Porto Ercole, 1610)
9/07/16 Monográfico Palma Bucarelli (Roma,1910 – Roma,1998)

19/07/16 Monográfico Carol Rama, (1918-2015

16/07/16 Monográfico Amedeo Modigliani, (Livorno, 1884 – Parigi, 1920)

23/07/16)/ Piero Manzoni (Soncino, 1933 – Milano, 1963)

30/07/16 Visita guiada con aperitivo al estudio artístico studioMotiscause y explicación obras y reformas etc. 4 horas aproximadamente 


TOTAL HORAS: 16
Precio: 120 euros

martedì 7 giugno 2016

Jueves 6.30 horas, empieza el viaje

Es jueves, la maleta la tengo, esta vez preparé todo a última hora. El despertador suena a las 5.30 de la mañana: ducha, desayuno y estoy en un coche dirección aeropuerto. De camino recojo otros dos viajeros, con los demás hemos quedado en el aeropuerto. Somos 9. Los 9 que llenarán una furgo que nos llevará a recorrer la Puglia este fin de semana, de Brindisi a su punta más remota, Santa Maria de Leuca, un regalo de nuestro guía, Quirino, que piensa en todo sin dejar nada al olvido y te lleva con amor a descubrir el país que tanto ama.




Al llegar a Brindisi vamos directos a Ostuni que nos sorprende con sus increíbles olivos seculares; hacemos un aperitivo a base de vinos y embutidos, de allí salimos con 6 cajas de vino comprado y preparados para Alberobello  que nos deja bocabierta con sus TRULLI, patrimonio del Unesco y llegamos a Martano en el delicioso Borgoterra que nos hospedará 3 noches.






El día siguiente, viernes, un grupo de valientes va a correr por el campo alrededor del pueblo bajo la lluvia, por suerte nos espera un desayuno memorable y luego a las 9.30 todos estamos listos para ir a descubrir los tesoros de esta tierra.


Pasamos por Galatina, donde nos espera un guía que nos enseña los frescos de la fabulosa Basílica del pueblo que tanto recuerdan a los de Giotto en Assisi y probamos el gustoso "pasticciotto", porque es aquí donde nace el dulce más popular del Salento, así se llama la zona que estamos visitando.

La comida son Mozzarelle y quesos directamente desde las manos del productor. Nos las sirve recién sacada del laboratorio. Un gusto que sabe a leche y a cariño, a nada más.



Un paseo a Gallipoli y un "Spritz" nos relaja después de la mañana cultural y luego todos a cenar! Al fin y al cabo de un viaje gastronómico se trata... Lubina de 2 kilos a la sal y mucho vino "Primitivo".

El sábado el tiempo no acompaña sus viajeros y el cielo es gris. Pero reaccionamos y armados de chubasqueros y paraguas nos dirigimos hacia Lecce donde nos espera otro guía, Francesca, para una vuelta en la capital del Barocco italiano.

Llueve pero,temerarios, nos dedicamos a las compras que tanto queríamos hacer: taralli, orecchiette y mucho más. Lecce es una joya blanca que refleja una luz que nos impresiona a todos por su belleza. Cargados de esta energía nos dirigimos a la playa. Está nublado pero dos de nosotros no se dejan influenciar por el cielo y se lanzan al agua. La energía sube aún más delante de la puesta de sol de Santa Maria de Leuca.

Por la noche el bar de Martano nos sirve grappa "añeja" y cubatas a bajo coste: ha llegado la ocasión para vivir la vida nocturna de este pueblo con encanto. El domingo gafas de sol de chulopiscinas y, de camino al aeropuerto, nos espera una visita más a una iglesia estupenda y un sol de una fuerza deslumbrante. Un saludo al Adriatico antes de coger el vuelo para recargarnos de energías antes de la vuelta.

Aún tenemos 2 plazas para el viaje del 30 de junio al 3 de julio. Si te animas y quieres viajar con nosotros contacta con Michela: segreteria@centroamalitaliano.com

giovedì 3 dicembre 2015

Dal 15 al 17 de enero Ama ti porta in viaggio questa volta a scoprire il folklore italiano


Después del éxito del viaje a Piamonte vuelven nuestros viajes. Esta vez os llevamos a la fiesta folklórica de "Le farchie", en Fara Filiorum Petri, en pleno Abruzzo. 


Ven a la charla informativa que tendrá lugar en Ama l'italiano el 12 de diciembre a las 18.30h. 




Podrás probar los dulces típicos de esta fiesta que allí aprenderás a cocinar en un taller de cocina y te explicaremos detalladamente el prógrama de viaje presentándote a los acompañadores y dándote toda la información que desees. 




lunedì 23 novembre 2015

Ama l'italiano apre le porte ai bambini


É un'idea che nasce insieme al progetto nel 2008, uno spazio che offrisse attività alternative non solo per i grandi ma anche per i bambini. Non volevamo solo una scuola e normali corsi di italiano standard, per questo lanciavamo l'idea di un Centro culturale che proponesse eventi e attività ludiche e culturali che includesse ogni fascia d'età.

Finora i bambini sono stati coinvolti in diverse occasioni soprattutto in eventi circensi con simpaticissimi pagliacci made in italy che hanno fatto ridere tutti portando leggerezza e risa ad Ama l'italiano. E ora l'idea diventa ancora una volta realtà con due seminari il 12 e il 19 dicembre, dalle 10.30 alle 12.30 per bambini italiani dai 4 ai 7 anni. Un totale di 4 ore durante le quali colori, fiabe e giochi ci permetteranno di trasmettere ai nostri piccoli i valori dell'amicizia nella diversità culturale.

sabato 14 marzo 2015

Cultura in movimento - Itinerario storico culturale



L´architetto Martina Ocone vi fará da guida nella scoperta delle origini di Barcellona, attraverso le tracce dell´antica colonia romana

L´itinerario prevede l´attraversamento della cittá romana fino alla necropoli situata fuori le mura. Durante il percorso saranno illustrati alcuni dei siti archeologici importanti per comprendere parte della storia di questa cittá.

Prezzo: 10€

Per informazioni e iscrizioni, scrivere a segreteria@centroamalitaliano.com o chiamare il 93 1863906 o il 625 724721


-------

La arquitecta Martina Ocone serà vuestra guía para descubrir las orígenes de Barcelona, a través de los recorridos de la antigua colonia romana

Durante el itinerario se va a recorrer la cuidad romana hasta la necrópolis, situada fuera de las antiguas murallas, y Martina os mostrará algunos sitios arqueológicos muy importantes para entender la historia de esta ciudad.

Precio: 10€

Para pedir información y reservar escribir a segreteria@centroamalitaliano.com o llamar al 93 1863906 o al 625 724721

giovedì 5 marzo 2015

AMA IN VIAGGIO - Esposizione fotografica dal 21 Marzo

Il 21 di marzo il Centro Ama L'Italiano inaugura l'esposizione fotografica di M. J. Fernandez a tema "Viaggiare in Italia con AMA"

Alle ore 19 incontro con l'autrice.

L'esposizione fotografica sarà aperta al pubblico neglio orari di apertura di AMA e potrà essere visitata durante i mesi di aprile e maggio.

Ti aspettiamo sabato 21 marzo alle ore 19 in C/ Ausiàs Marc 77, 1º-1ª, 08013 Barcelona!

Per informazioni scrivere a segreteria@centroamalitaliano.com o chiamare il 93 1863906 o il 625 724721

http://bit.ly/AMA-in-viaggio

--------- 
 

El 21 de marzo el Centro Ama L'Italiano inaugura la exposición fotográfica de M. J. Fernandez con el tema "Viaggiare in Italia con AMA"

A las 19 horas encuentro con la autora.

La
exposición estará abierta al público en horario de apertura de AMA y podrá visitarse durante los meses de abril y mayo

¡Te esperamos el sábado 21 de marzo a las 19 horas in C/ Ausiàs Marc 77, 1º-1ª, 08013 Barcelona!

Para pedir información escribir a segreteria@centroamalitaliano.com o llamar al 93 1863906 o al 625 724721


http://bit.ly/AMA-in-viaggio

martedì 20 gennaio 2015

Taller di danze popolari del Sud Italia


Le danze popolari sono una delle espressioni più variopinte della cultura rurale delle regioni del Sud Italia.
Con ritmi che nascono dalla terra e racconti che tramandano storie lontane, sono in grado di coinvolgere anche i più sedentari in un turbinio musicale fatto di percussioni e voci di popolo.

Il Centro Culturale AMA l'italiano propone una serie di seminari di danze popolari del Sud Italia guidata dai passi esperti di Alessandra Casaletto, ballerina e percussionista professionista del gruppo Checciappizzica, per compiere un viaggio nella ritualità e nella magia di queste danze.

Scopriremo la tradizione familiare della pizzica salentina e il significato del fazzoletto bianco, che molti credono essere un simbolo d'amore, il suono delle castagnette e le dinamiche di corteggiamento della tammurriata campana, conosciuta in Italia e nel Mondo grazie alle note della celebre “Tammurriata Nera” e il ruolo fondamentale del Mastr'i Ballu nella più classica delle danze popolari italiane, la tarantella.

Ti aspettiamo, vieni a ballare ad AMA!
 http://bit.ly/AMA-taller-bailes-Sur-Italia

Programma dei seminari
Il sabato dalle 17 alle 19, in C/ Ausiàs Marc 77, 1º-1ª, 08013 Barcelona:
Tarantella lucana, 7 e/o 21 di febbraio
Tammurriata campana, 7 e/o 21 di marzo
Pizzica salentina, 11 e/o 25 di aprile

Prezzo dei seminari
Iscrizione a un solo seminario: 20€
Iscrizione a due seminari: 35€
Offerta iscrizione a tutti e 6 i seminari: 80€

Informazioni e iscrizioni
coordina@centroamalitaliano.com
(+34) 931 863 906 / (+34) 625 724 721


                         
-------------------------------------------------------------------------------

Taller de bailes tradicionales de sur de Italia

Los bailes tradicionales son una de las expresiones más coloridas de la cultura rural del sur de Italia.
Con ritmos que nacen de la tierra y cuentos que transmiten historias lejanas, pueden hacer participar incluso a los más sedentarios en una fiesta musical de percusiones y voces populares.

El Centro Cultural AMA l'italiano ofrece una serie de talleres de bailes tradicionales del sur de Italia dirigidos por los pasos expertos de Alessandra Casaletto, bailarina y percusionista profesional del grupo Checciappizzica, el mejor modo de empezar un viaje entre la ritualidad y la magia de estas danzas.

Descubriremos la tradición familiar de la pizzica salentina y el significado del pañuelo blanco, que muchos entienden como un símbolo de amor, el sonido de las castañuelas y la dinámica de cortejo de la tammurriata campana, conocida en Italia y en el mundo gracias a las notas de la famosa "Tammurriata Nera" y el papel fundamental del Mastr'i Ballu en el más clásico de los bailes populares de Italia: la tarantella.

Te esperamos, ¡ven a bailar a AMA!
http://bit.ly/AMA-taller-bailes-Sur-Italia


Programa de los talleres
Los sábados de 17h a 19h, in C/ Ausiàs Marc 77, 1º-1ª, 08013 Barcelona:
Tarantella lucana, 7 y/o 21 de febrero
Tammurriata campana, 7
y/o 21 de marzo
Pizzica salentina, 11
y/o 25 de abril

Precios
Inscripción a una sesión: 20€
Inscripción a 2 sesiones: 35€
Oferta Inscripción a todas las 6 sesiones: 80€


Información y reservas
coordina@centroamalitaliano.com
(+34) 931 863 906 / (+34) 625 724 721

domenica 28 dicembre 2014

El team de Ama l'italiano os desea Felices Fiestas!

Por parte de Ada & Michela:
estos meses habéis sido testigos de grandes cambios físicos y digitales que han tenido lugar en Ama l'italiano y queremos compartir con vosotros la siguiente carta.





Nos encontramos en tiempos en los que nos aguardan una nueva organización, una nueva imagen, una nueva página web, nuevos contenidos y esto sigue siendo sólo un inicio... 

Aún hoy recordamos la primera vez que nos conocimos. Las dos veníamos de experiencias diferentes, la química surgió y no sabíamos que aquello cambiaría nuestras vidas.

Después de trabajar juntas, asistir a varias formaciones y algún viaje, acabamos creando en Barcelona el Centro Culturale Ama l'italiano, un espacio cálido que pretende ofrecer a todos la posibilidad de experimentar  todo lo que el idioma y la cultura italiana nos había hecho descubrir.

Y así nació AMA, que ya ha debido mudarse en tres ocasiones por la necesidad de crecer.

Desde nuestra primera aula en Passeig Sant Joan y luego nuestra sede junto a la Sagrada Familia han pasado casi 6 años. En este tiempo ha habido de todo: lágrimas de alegría y de pena, silencios y risas, discusiones y compromisos, oscuridad y claridad, pero, sobre todo, siempre hemos tenido la sensación de estar muy bien acompañadas en todo este camino.

A menudo se nos presentan muchas preguntas, que se gestan en nuestro interior, y muchas de las respuestas se desarrollan en la oscuridad del vientre a lo largo de un proceso de conversaciones, brainstormings, consejos de buenos amigos y, sobre todo, reflexiones personales. Hoy han tomado forma.

Así, hemos abierto un Centro con encanto, el único espacio en Barcelona donde se imparten cursos de español para italianos gracias a nuestro infatigable Jose, así como cursos de formación DITALS gestionados por Ada (nuestra mente didáctica) para los futuros profesores, o los seminarios de auténtica cocina italiana de la mano, el corazón (y la espalda) de Michela.

El 20 de diciembre de 2014 cerramos las puertas del Centro para volverlas a abrir el 7 de 
enero y os queremos desear lo mejor para estas fiestas y el nuevo año. 

Auguri da Ada & Michela!

lunedì 15 dicembre 2014

AMA il racconto - Concurso de cuentos en italiano


El Centro Culturale AMA l'italiano convoca un concurso de cuentos en italiano para todos sus alumnos del 2014, poniendo en juego la publicación on line en el Blog de Ama l'italiano y un descuento del 50% en uno de sus cursos.

El concurso trata el lema con el idioma y la cultura italiana. Los participantes lo pueden interpretar libremente enfocandose en el conocimiento de la lengua aprendida en clase.

¡Los participantes seleccionados podrán utilizar el descuento del 50% para apuntarse a uno de nuestros nuevos cursos que van a empezar en el mes de febrero 2015!

In bocca al lupo a tutti i partecipanti e che vinca il racconto migliore!  

                                           ---------------------------
Concurso de cuentos en italiano del 15 de diciembre 2014 al 6 de enero 2015

Género: Relatos - Cuentos
Premio: Publicación on line en Blog de Ama l'italiano y descuento del 50% en uno de nuestros cursos
Abierto a: todos nuestros alumnos matriculados en los cursos vigentes 
 
BASES
Concurso de cuentos en italiano
1. Creación literaria de un cuento inédito en italiano, de creación propia y que no haya sido premiado anteriormente.
2. Podrán participar los alumnos matriculados en los cursos a partir de enero 2014.
Los trabajos no deberán exceder 1 cuartilla: únicamente se aceptarán obras redactadas con 1800/2000 caracteres.
3. Podrán participar todas las personas sin distinción de nacionalidad y que pero no sean de madrellengua italiana.
4. La temática estará relacionada con el idioma y la cultura italiana. Cada participante deberá enfocarse en cualquier manifestación cultural del italiano, por ejemplo: rescatando leyendas, fiestas tradicionales, vestimenta, música, danza, comida, entre otras.
5. Las imagenes como fotografías, pinturas y dibujos pueden enronquecer el cuento presentado.
6. Los textos podrán enviarse sólo en idioma italiano (aún que no sea perfecto o correcto).
Los trabajos deberán enviarse antes del 6 de enero de 2015, en un archivo de Word o Pdf, al siguiente correo: segreteria@centroamalitaliano.com
7. Los trabajos serán valorados por lo staff del Centro Cultural AMA l'italiano, evaluando la conexión con las temáticas, el uso de la gramática, la calidad de escritura.
8. Los nombres de los participantes seleccionados serán comunicados dentro de el 31 de enero por correo electrónico y on line por el Blog y las redes sociales de Ama l'italiano.
9. Los participantes seleccionados podrán utilizar el descuento del 50% para apuntarse a uno de nuestros nuevos cursos que van a empezar en el mes de febrero.
10. Los participantes seleccionados seguirán poseyendo sus derechos autoriales.
11. Los trabajos no serán devueltos.
12. El hecho de participar en el concurso presupone la aceptación de estas bases.

venerdì 14 novembre 2014

L'arte di Carol Rama in mostra al MACBA: scoprila con noi!



“No tengo ningún maestro pintor, mi maestro es un cierto sentido del pecado” Carol Rama, 1981

Irriverente, controversa, discussa. Con una visione erotica e spesso sessualmente aggressiva dell'universo e dell'essenza umana.
Questi i tratti distintivi di un'artista che può essere annoverata tra le più rappresentative del Novecento: potete ammirare le sue opere visitando insieme a noi l'esposizione a lei dedicata qui a Barcellona.
Il Centro Culturale AMA l'italiano organizza infatti, sabato 22 Novembre alle 17.30, una visita guidata in italiano alla mostra “La pasión según Carol Rama”, inaugurata pochi giorni fa al MACBA.

Artista autodidatta, Carol Rama vanta una carriera artistica vastissima che ha attraversato tutte le fasi, i tumulti e i movimenti artistici del Novecento: inizia a dipingere acquarelli giovanissima, negli anni '30, passando poi per opere astratto-concrete fino ad approdare, tra gli anni '50 e '60, a bricolage e quadri materici dove l'oggetto protagonista – in particolare camere d'aria - diventa colore e forma del quadro pur rimanendo “cosa”. Sale agli onori delle cronache italiane solo nel 2003, quando le viene conferito il Leone d’Oro alla carriera in occasione della 50^ Biennale di Venezia.

Un'artista poliedrica, che con le sue immagini psicosessuali e trasgressive ha sfidato più volte le censure statali.

Sabato 22 Novembre alle 17.30, incontro di fronte all'entrata del MACBA
Ingresso e visita guidata in italiano: 10€
Per prenotazioni e info, scrivi a coordina@centroamalitaliano.com entro Giovedì 20 Novembre
Per maggiori dettagli sulla mostra, leggi qui

----------------------------------------

El Arte de Carol Rama en una exposición en el MACBA: ¡descúbrelo con nosotros!

“No tengo ningún maestro pintor, mi maestro es un cierto sentido del pecado” Carol Rama, 1981

Irreverente, polémica, controvertida. Con una visión erótica y sexualmente agresiva del universo y de la esencia humana.
Estos son los rasgos distintivos de una artista que puede considerarse como una de las más representativas del siglo XX. Podréis admirar sus obras visitando con nosotros la exposición el próximo sábado 22 de Noviembre a las 17.30. El Centro Culturale AMA l'italiano organiza una visita guiada en italiano para descubrir “La pasión según Carol Rama”.

Artista sin formación académica, Carol Rama hace alarde de una trayectoria artística muy amplia que ha pasado por todo tipo de fases, tumultos y movimientos artísticos del siglo XX.
Empezó muy joven pintando acuarelas en los años treinta. Luego se dedicó a la creación de obras abstractas-concretas y, entre los años cincuenta y sesenta, realizó bricolajes y cuadros "materici" muy peculiares en los que el objecto protagonista (como p. ej. neumáticos de bicicleta) se convierte en color y forma del cuadro quedándose al mismo tiempo una "cosa". El reconocimiento come artista no llega hasta que se le concede el León de Oro de la 50^ Bienal de Venecia por su carrera en 2003.
Una artista poliédrica que, con sus imagines psicosexuales y transgresivas, ha desafiado a la censura gubernamental.

Sábado 22 de Noviembre a las 17.30, os esperamos en frente de la entrada del MACBA.
Entrada y visita guiada en italiano: 10€
Para reservas o información, contactar con (antes del jueves 20 de Noviembre): coordina@centroamalitaliano.com
Para información sobre la exposición, consultar aquí

Giulietta Delli Fiori in scena al Casal de Barri Pou de la Figuera il 29/11


Si fa il teatro se si ha fantasia” - Eduardo De Filippo

Il consueto appuntamento del Centro Culturale AMA l'italiano al Pou de la Figuera è dedicato, per il mese di Novembre, allo spettacolo di e con Maria Luisa Usai intitolato “Giulietta Delli Fiori”: una fantasiosa performance teatrale in cui la tragedia, il dramma e la commedia si fondono, accompagnati da elementi di clowneria.
Ossessionata dai fiori e dall'amore, Giulietta è una buffa clochard che vive in un'aiuola nei pressi della stazione, impigliata nelle maglie del tempo. É sola, nella notte nera, e ripercorre all'indietro la sua vita, con la speranza che qualcuno la rapisca e la porti via con sè.

Autrice e interprete sarda, classe 1985, Maria Luisa Usai collabora con diverse realtà teatrali isolane per poi approdare a Torino nel 2009 e proseguire il suo percorso di perfezionamento e la sua carriera teatrale anche tra Roma, Genova e Bassano del Grappa. Dal 2012 lavora al progetto Zanfretta, nato per dare forma a scritture e spettacoli autonomi e indipendenti.

Appuntamento Sabato 29 Novembre alle ore 19.00 al Casal de Barri Pou de la Figuera, C/ Sant Pere Més Baix 70 per una serata #madeinItaly da non perdere!
Ingresso libero e gratuito.

--------------------------

Giulietta Delli Fiori en el escenario del Casal de Barri Pou de la Figuera el 29/11

"Se hará el teatro si hay fantasía" - Eduardo De Filippo

El encuentro del mes de noviembre con el Centro Culturale AMA l'italiano en el Casal de Barri Pou de la Figuera se dedica al espectáculo “Giulietta Delli Fiori” protagonizado y dirigido por Maria Luisa Usai. Se trata de una representación teatral imaginativa en la que la tragedia, el drama y la comedia se combinan, acompañándose con elementos de clowning.
Obsesionada por las flores y el amor, Giulia es una divertida vagabunda que vive en un cuadro de flores en los alrededores de una estación, atrapada por sus memorias. Se encuentra sola en la negra noche y reflexiona sobre su existencia pasada, con la esperanza de que alguien la vea y la rapte para llevársela.

Autora e intérprete de Cerdeña, nacida en el 1985, Maria Luisa Usai trabaja con varias realidades teatrales de la isla antes de trasladarse a Turín en 2009 y continuar su camino de profundización para luego seguir con su carrera teatral en Roma, Génova y Bassano del Grappa. Desde 2012 trabaja en el proyecto “Zanfretta”, con el objetivo de dar forma a los escritos y a los espectáculos autónomos e independientes.

Te esperamos sábado 29 de Noviembre a las 19.00 en el Casal de Barri Pou de la Figuera, C/Sant Pere Més Baix 70 para una noche #madeinItaly que no te puedes perder!
Entrada libre y gratuita.

mercoledì 17 settembre 2014

AMA GIRA PAGINA

di Stefano



"Per fare un uomo ci vogliono vent'anni, per fare un bimbo 

un'ora d'amore", cantaba el grupo Nomadi. 

Seis años son una edad importante en la vida de una

persona: se empieza la escuela primaria, se conocen nuevos 

amigos, se asumen pequeñas responsabilidades...

Para una escuela, cumplir seis años confirma la solidez de una estructura formada por 

personas que trabajan duro cada día para un proyecto común.

En octubre AMA l'italiano apagará su sexta vela en una nueva sede: una nueva casa más 

confortable, espaciosa y que responde a la creciente demanda de inscripciones y de 

iniciativas culturales que estamos organizando.

Pero ¡no os espantéis! Nos mudamos muy cerca. Estaremos en la calle Ausiàs Marc 77, a 

dos pasos del "Arc de Triomf".

Son tantas las novedades para octubre: además de la gran variedad de cursos de italiano y 

de español (a medida para italianos), partirán los cursos de conversación y de 

perfeccionamiento, ideales para quien ya se siente cómodo con la lengua y quiere discutir 

sobre temas de cultura general. Arrancarán también los seminarios de cine italiano y 

fotografía, así como las lecciones de baile popular y de cocina.

Los cursos de lengua iniciarán el 20 de octubre (el 17 para quien elija las clases del fin de 

semana).

Para quien quiera más información sobre horarios aquí nuestras propuestas






"Per fare un uomo ci vogliono vent'anni, per fare un bimbo 

un'ora d'amore", cantavano i Nomadi. 

Sei anni sono un'età importante nella vita di una persona: si 

inizia ad andare a scuola, si conoscono nuovi amici, iniziano 

le piccole responsabilità. 

Per una scuola, compiere sei anni è un grande 

traguardo, la conferma della solidità di una struttura formata da persone che lavorano sodo 

ogni giorno per un progetto comune. A ottobre, Ama l'italiano spegnerà la sesta candelina 

in una nuova sede: una nuova collocazione più confortevole, spaziosa e adatta alla 


crescente domanda di iscritti e di iniziative culturali che stiamo organizzando.


Ma niente paura! Ci spostiamo di poco: saremo in Calle Ausias March 77, a



pochi minuti dalla nostra vecchia sede e a due passi dall'Arco del Trionfo.



Tante le novità di ottobre: oltre ai corsi regolari di italiano e di spagnolo (indirizzati 


unicamente a italiani), per chi vorrà partecipare partiranno i corsi di conversazione e di  

perfezionamento adatti soprattutto a chi si sente già abbastanza padrone della lingua e 

vuole discutere di temi di cultura generale. E poi ancora seminari sul cinema italiano, 

seminari di fotografia, lezioni di danza popolare e di cucina!I corsi intensivi del fine 

settimana inizieranno il 17 ottobre, mentre quelli regolari il 20 ottobre.


Per chi volesse più informazioni relative agli orari ecco qui alcune delle nostre proposte.




Per avere maggiori informazioni scrivete a segreteria@centroamalitaliano.com 








giovedì 15 maggio 2014

Italia en el Primavera Sound

Italia, país vecino y hermano de Mediterráneo, también estará presente en elPrimavera sound. Será de la mano de dos nuevos agitadores musicales como son A Buzz Supreme y Sfera Cubica quienes han seleccionado a dos bandas para mostrar el estado de salud musical de su territorioJunkfood y C+C= Maxigross.

A Buzz Supreme son promotores, editores y agencia de management. Todo a la vez y con colaboraciones con artistas, sellos, y distribuidoras internacionales para la promoción en Italia y fuera de sus fronteras de lo mejor de las bandas de su escena patria. Son además consultoría editorial en sincronización de cine y TV. Por su ladoSfera Cubica, es una empresa de nueva llegada que funciona como agencia de marketing social, digital booking y creación de eventos, así como de programas de radio y sus funciones como oficina de prensa y sello.

Precisamente de Sfera Cubica, llegan Junkfood, cuarteto original de Sarna, Emilia Romagna. En activo desde 2007 y rápidamente ascendidos tras ganar varios concursos de bandas emergentes como City of Bologna Festival of Arts, el Chicco Bettinardi en el Piacenza Jazz Festival, o en 2011 el Super Stage en Faenza, de la mano del Meeting of Independent Labels junto a MySpace Italia.

LLegarán al Primavera Sound con "The Cold Summer of the Death" un disco post-rock visceral, buy evocador, credo a partir de instruments acústicos sue pas an a través de máquinas en tiempo real.

Un álbum enfocado al directo, y que cuenta con vientos, cuerdas y una percusión impoluta. Temas como "On canvas" o la final "In circles" garantizan un auténtico viaje lleno de virajes cíclicas que se descubren como nuevas una y otra vez.

Viernes 30 de mayo - La Seca - Espai Brossa
Sábado 31 de mayo - Parc de la Ciutadella
Sábado 31 de mayo - Parc del Fòrum
En cuanto a C+C = Maxigross, nos encontramos con la figura de un cantautor que encarnan una banda completa de 5 componentes. Justo debutan con un disco largo tallado, parácticamente a mano, "Ruvain". Catorce canciones grabadas sobre un 8 pistas analógico en su propiedad rural en un lugar secreto de las montañas italianas. Temas inspirados en Neil Young más cercano a hogueras, pero también, muy acertadamente comparados, con la psicodelia campestre de grateful Dead o, claro, la Crazy Horse de Young.

A pesar de debutar ahora, llevan desde 2009 en activo y suman participaciones en el CMJ de Nueva York y han compartido escenario con Yann Tiersen, Emeralds o Matt Elliot. Una joya muy escondida, de las más valiosas, en el cartel del Primavera Sound, tan ávido de propuestas compactas que coqueteen con la experimentación.

Viernes 30 de mayo - Parc de la Ciutadella
Viernes 30 de mayo - La Seca - Espai Brossa
Viernes 30 de mayo - Parc del Fòrum.
Ambos artistas están a plena disposición para entrevistas, promo y grabación de temas en directo. Animaos, que valen mucho la pena :)