giovedì 16 giugno 2016

Storie d'Arte

El verano quita ganas de gramática y es el momento perfecto para perder ese nivel de italiano que has conseguido durante el año académico.


Ama l’ italiano ha pensado a una solución!
Una inmersión total en el italiano a través del arte durante el mes de julio!

Para ampliar tu conocimiento sobre el arte italiano y también para practicar y ampliar tu vocabulario partiendo del 
objeto artístico.


Se trata de 6 encuentros los sábados de julio (a partir del 25 de junio)  de 12h a 14h.


Quien imparte el curso es Francesca Regni, la curadora y co-fundadora de studioMotiscause.

Licenciada en historia del arte por la Universidad de Bolonia, en el 2006-2009 fue seleccionada por un proyecto de crítica de arte en el Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona. Tiene experiencia en varias galerías de arte entre España y Italia.
Actualmente se dedica a su propio proyecto artístico.
Francesca está especializada en traducción literaria del español al italiano y es profesora de italiano para extranjeros.



A continuación tienes el programa!



Fechas y argumentos:
Los argumentos pueden sufrir pequeñas variaciones

25/06/16 Monográfico Artemisia Gentileschi (Roma, 1593-Napoli, 1621)

02/07/16 Monográfico Caravaggio (Milano, 1571 - Porto Ercole, 1610)
9/07/16 Monográfico Palma Bucarelli (Roma,1910 – Roma,1998)

19/07/16 Monográfico Carol Rama, (1918-2015

16/07/16 Monográfico Amedeo Modigliani, (Livorno, 1884 – Parigi, 1920)

23/07/16)/ Piero Manzoni (Soncino, 1933 – Milano, 1963)

30/07/16 Visita guiada con aperitivo al estudio artístico studioMotiscause y explicación obras y reformas etc. 4 horas aproximadamente 


TOTAL HORAS: 16
Precio: 120 euros

martedì 7 giugno 2016

Jueves 6.30 horas, empieza el viaje

Es jueves, la maleta la tengo, esta vez preparé todo a última hora. El despertador suena a las 5.30 de la mañana: ducha, desayuno y estoy en un coche dirección aeropuerto. De camino recojo otros dos viajeros, con los demás hemos quedado en el aeropuerto. Somos 9. Los 9 que llenarán una furgo que nos llevará a recorrer la Puglia este fin de semana, de Brindisi a su punta más remota, Santa Maria de Leuca, un regalo de nuestro guía, Quirino, que piensa en todo sin dejar nada al olvido y te lleva con amor a descubrir el país que tanto ama.




Al llegar a Brindisi vamos directos a Ostuni que nos sorprende con sus increíbles olivos seculares; hacemos un aperitivo a base de vinos y embutidos, de allí salimos con 6 cajas de vino comprado y preparados para Alberobello  que nos deja bocabierta con sus TRULLI, patrimonio del Unesco y llegamos a Martano en el delicioso Borgoterra que nos hospedará 3 noches.






El día siguiente, viernes, un grupo de valientes va a correr por el campo alrededor del pueblo bajo la lluvia, por suerte nos espera un desayuno memorable y luego a las 9.30 todos estamos listos para ir a descubrir los tesoros de esta tierra.


Pasamos por Galatina, donde nos espera un guía que nos enseña los frescos de la fabulosa Basílica del pueblo que tanto recuerdan a los de Giotto en Assisi y probamos el gustoso "pasticciotto", porque es aquí donde nace el dulce más popular del Salento, así se llama la zona que estamos visitando.

La comida son Mozzarelle y quesos directamente desde las manos del productor. Nos las sirve recién sacada del laboratorio. Un gusto que sabe a leche y a cariño, a nada más.



Un paseo a Gallipoli y un "Spritz" nos relaja después de la mañana cultural y luego todos a cenar! Al fin y al cabo de un viaje gastronómico se trata... Lubina de 2 kilos a la sal y mucho vino "Primitivo".

El sábado el tiempo no acompaña sus viajeros y el cielo es gris. Pero reaccionamos y armados de chubasqueros y paraguas nos dirigimos hacia Lecce donde nos espera otro guía, Francesca, para una vuelta en la capital del Barocco italiano.

Llueve pero,temerarios, nos dedicamos a las compras que tanto queríamos hacer: taralli, orecchiette y mucho más. Lecce es una joya blanca que refleja una luz que nos impresiona a todos por su belleza. Cargados de esta energía nos dirigimos a la playa. Está nublado pero dos de nosotros no se dejan influenciar por el cielo y se lanzan al agua. La energía sube aún más delante de la puesta de sol de Santa Maria de Leuca.

Por la noche el bar de Martano nos sirve grappa "añeja" y cubatas a bajo coste: ha llegado la ocasión para vivir la vida nocturna de este pueblo con encanto. El domingo gafas de sol de chulopiscinas y, de camino al aeropuerto, nos espera una visita más a una iglesia estupenda y un sol de una fuerza deslumbrante. Un saludo al Adriatico antes de coger el vuelo para recargarnos de energías antes de la vuelta.

Aún tenemos 2 plazas para el viaje del 30 de junio al 3 de julio. Si te animas y quieres viajar con nosotros contacta con Michela: segreteria@centroamalitaliano.com

giovedì 3 dicembre 2015

Dal 15 al 17 de enero Ama ti porta in viaggio questa volta a scoprire il folklore italiano


Después del éxito del viaje a Piamonte vuelven nuestros viajes. Esta vez os llevamos a la fiesta folklórica de "Le farchie", en Fara Filiorum Petri, en pleno Abruzzo. 


Ven a la charla informativa que tendrá lugar en Ama l'italiano el 12 de diciembre a las 18.30h. 




Podrás probar los dulces típicos de esta fiesta que allí aprenderás a cocinar en un taller de cocina y te explicaremos detalladamente el prógrama de viaje presentándote a los acompañadores y dándote toda la información que desees. 




lunedì 23 novembre 2015

Ama l'italiano apre le porte ai bambini


É un'idea che nasce insieme al progetto nel 2008, uno spazio che offrisse attività alternative non solo per i grandi ma anche per i bambini. Non volevamo solo una scuola e normali corsi di italiano standard, per questo lanciavamo l'idea di un Centro culturale che proponesse eventi e attività ludiche e culturali che includesse ogni fascia d'età.

Finora i bambini sono stati coinvolti in diverse occasioni soprattutto in eventi circensi con simpaticissimi pagliacci made in italy che hanno fatto ridere tutti portando leggerezza e risa ad Ama l'italiano. E ora l'idea diventa ancora una volta realtà con due seminari il 12 e il 19 dicembre, dalle 10.30 alle 12.30 per bambini italiani dai 4 ai 7 anni. Un totale di 4 ore durante le quali colori, fiabe e giochi ci permetteranno di trasmettere ai nostri piccoli i valori dell'amicizia nella diversità culturale.

giovedì 20 agosto 2015

Escapada al Piamonte y al mercado internacional de la trufa blanca de Alba
del 12 al 15 de noviembre


No todo el mundo sabrá situar Le Langhe, pero cualquier persona con interés por la gastronomía sabe que esas son son las tierras del Barolo, del Nebiolo, del Barbaresco, del Dolcetto: vinos de gran calidad, que suelen acompañar la trufa blanca. Participando a nuestro viaje aprenderás a distinguirla, olerla y degustarla. Pero el Piamonte es un viaje para el paladar tanto como lo es para la vista: castillos, pueblos medievales y suaves colinas serán el telón de fondo de nuestra experiencia enogastronómica.

Programa (para la versión completa vísita nuestra página web)

1er día

Encuentro en el aeropuerto de Turín (11.40 h) con el guía de Il Viaggetto

Antes de ir a la casa rural situada en la comarca de Le Langhe, visitaremos una destacada empresa vinícola, donde podremos catar algunos vinos, como Dolcetto, Barbera, Nebbiolo, y Barbaresco. Lo acompañaremos con un aperitivo de productos de proximidad.

Por la tarde: nos desplazamos a la zona productora de vinos DOGC Barbaresco, que incluye los municipios de Neive, Barbaresco y Treiso.
Nos detendremos en Neive, que es uno de los pueblos más bellos de Italia. Sus grandes casas, antiguas y elegantes, nos transportarán al mítico Settecento italiano.

Descubriremos también la bodega del Glicine (de 1582), una de las más antiguas. Un microclima particular y la pasión del propietario, Roberto, la ha hecho merecedora de varios reconocimientos por su Barbaresco.

El primer día termina con una visita a una destilería histórica de Le Langhe con pequeña degustación incluida, teniendo en cuenta que donde hay vino, hay grapa...

Por la noche: nos espera una cena típica piemontese.

2º día

Por la mañana: nos trasladamos al pueblo medieval de La Morra. Sus callejuelas empedradas y tejados irregulares le dan una belleza arquitectónica atemporal. Desde junio de 2014 forma parte del Patrimonio Mundial de la Humanidad de la Unesco.

En La Morra, conoceremos una secunda empresa vinícola del territorio. Tras la visita, podremos catar algunos de sus mejores vinos.

Al mediodía: degustaremos una selección de productos genuinos de la zona de Le Langhe.

Por la tarde: realizamos una visita a Mondovì, a la abadia di Vicoforte y al centro histórico de Alba, capital de Le Langhe. La reconocemos por sus características casas-torres de ladrillo rojo.

También por la catedral y la Piazza Risorgimento. Daremos un amplio paseo por la ciudad.

Cena libre

3er día
Por la mañana: iremos a visitar el mercado internacional de la trufa blanca de Alba. Gran oportunidad para conocer en profundidad esta seta; de verla, tocarla, olerla, y conocer varias especialidades, que veremos expuestas por comerciantes especializados y grandes conocedores del territorio.

Asimismo, se podrán visitar los estands de la Revisión Enogastronómica Alba Qualità. Los protagonistas aquí serán los vinos del territorio de Le Langhe y Roero, las delicatesen de pastelería artesanal, los quesos, las pasta al huevo, los embutidos y todos aquellos productos que han dado a la comarca un renombre mundial.

Al mediodía: damos un paseo por el resto de la feria con la opción de degustar otras especialidades del mercado (comida libre).

Por la tarde: descubriremos más a fondo el paisaje de Le Langhe, con sus viñedos y castillos. El castillo di Serralunga d'Alba es un ejemplo de castillo noble del Trescientos, donde sorprende la increíble verticalidad de sus torreones. Seguiremos hasta Barolo y Grinzano Cavour, dos pequeños pueblos medievales que perfectamente conservados.

Y, ya de noche, mangiamo una pizza!

4º día

Por la mañana: nos desplazamos a Turín, ciudad de indiscutible belleza. Nos tomamos el dia para admirar el Duomo, la Piazza San Carlo con sus cafés históricos, las dos iglesias gemelas de San Carlo y Santa Cristina, el santuario della Consolata, obra maestra del barroco piamontés, la Piazza Castello, el Palacio Real, la Mole Antonelliana y otros rincones.

El embarque para Barcelona es previsto a las 23.30 h desde el aeropuerto de Turin.


¡Ven a la charla informativa que tendrá lugar el día 19 de septiembre a las 18.30 horas en C/Ausiàs Marc 77, 1ª-1ª (Barcelona)!: se explicará el viaje y ofreceremos un aperitivo de sabor italiano a los participantes: ¡no te lo pierdas!



4º día

Por la maña


sabato 14 marzo 2015

Cultura in movimento - Itinerario storico culturale



L´architetto Martina Ocone vi fará da guida nella scoperta delle origini di Barcellona, attraverso le tracce dell´antica colonia romana

L´itinerario prevede l´attraversamento della cittá romana fino alla necropoli situata fuori le mura. Durante il percorso saranno illustrati alcuni dei siti archeologici importanti per comprendere parte della storia di questa cittá.

Prezzo: 10€

Per informazioni e iscrizioni, scrivere a segreteria@centroamalitaliano.com o chiamare il 93 1863906 o il 625 724721


-------

La arquitecta Martina Ocone serà vuestra guía para descubrir las orígenes de Barcelona, a través de los recorridos de la antigua colonia romana

Durante el itinerario se va a recorrer la cuidad romana hasta la necrópolis, situada fuera de las antiguas murallas, y Martina os mostrará algunos sitios arqueológicos muy importantes para entender la historia de esta ciudad.

Precio: 10€

Para pedir información y reservar escribir a segreteria@centroamalitaliano.com o llamar al 93 1863906 o al 625 724721

giovedì 5 marzo 2015

AMA IN VIAGGIO - Esposizione fotografica dal 21 Marzo

Il 21 di marzo il Centro Ama L'Italiano inaugura l'esposizione fotografica di M. J. Fernandez a tema "Viaggiare in Italia con AMA"

Alle ore 19 incontro con l'autrice.

L'esposizione fotografica sarà aperta al pubblico neglio orari di apertura di AMA e potrà essere visitata durante i mesi di aprile e maggio.

Ti aspettiamo sabato 21 marzo alle ore 19 in C/ Ausiàs Marc 77, 1º-1ª, 08013 Barcelona!

Per informazioni scrivere a segreteria@centroamalitaliano.com o chiamare il 93 1863906 o il 625 724721

http://bit.ly/AMA-in-viaggio

--------- 
 

El 21 de marzo el Centro Ama L'Italiano inaugura la exposición fotográfica de M. J. Fernandez con el tema "Viaggiare in Italia con AMA"

A las 19 horas encuentro con la autora.

La
exposición estará abierta al público en horario de apertura de AMA y podrá visitarse durante los meses de abril y mayo

¡Te esperamos el sábado 21 de marzo a las 19 horas in C/ Ausiàs Marc 77, 1º-1ª, 08013 Barcelona!

Para pedir información escribir a segreteria@centroamalitaliano.com o llamar al 93 1863906 o al 625 724721


http://bit.ly/AMA-in-viaggio

giovedì 19 febbraio 2015

Carlo Doneddu in concerto il 28 febbraio!



Era il 25 ottobre del 2008 quando, le note di Carlo Doneddu accompagnavano l'evento di inaugurazione del Centro Culturale AMA l'italiano allietando i presenti... ve lo ricordate?

Da quel momento ad AMA si sono susseguiti corsi di italiano di tutti i colori, corsi di spagnolo per italiani, seminari di cinema, di cucina e di ballo che hanno richiamato centinaia di studenti, viaggi nel Bel Paese e tre nuove sedi.
Dal canto suo, Carlo Doneddu ha fatto ritorno nella natia Sardegna collaborando a progetti musicali che spaziano dal jazz alla canzone d’autore; ha scritto e composto colonne sonore per documentari, cortometraggi e lungometraggi; ha presentato lo spettacolo “La Buona Novella di Fabrizio de Andrè” con la cantante Antonella Ruggiero e formato il "Duotrio" con la cantante Vanessa Bissiri del gruppo etnico dei Dinatatak.

A volte le belle collaborazioni ritornano e così a distanza di molti compiti di italiano e centinaia di pagine di pentagramma, Carlo Doneddu sarà nuovamente protagonista del nostro evento mensile, sabato 28 Febbraio alle 19, al Casal di Barri Pou de La Figuera.

Un evento all'insegna della buona musica d'autore, che profuma di terre selvagge di Sardegna e che con le sue note sancisce un sodalizio artistico e culturale che ormai possiamo definire quasi una tradizione.

E le tradizioni non si possono mancare.

Carlo Doneddu in concerto: voce e chitarra, sabato 28 Febbraio alle 19.
Carrer Sant Pere Més Baix, 70. Barcelona.

Metro Arco del Trionfo

L'ingresso è libero, ti aspettiamo!

------



Era el 25 de octubre 2008 cuando, en el Casal de Barri Pou de la Figuera, Carlo Doneddu animaba el acto de apertura del Centro Cultural AMA l'italiano con su música.
A partir de ese momento 
en AMA se han sucedido multitud de proyectoscursos de italiano intensivos, extensivos y de verano; cursos de conversación y para niños; talleres de cine, cocina y baile italianoviajes al Bel Paese, cursos de español para italianos, centenares de estudiantes tres nuevas sedes.
Por su parte, 
Carlo Doneddu volvió a su país natal, la Cerdeña, colaborando en proyectos musicales que van desde el jazz a la composición; componiendo bandas sonoras para documentales, cortometrajes y largometrajes; presentando el espectáculo "La Buona Novella di Fabrizio de Andrè" con la cantante Antonella Ruggiero y formando el "Duotrio" con la cantante Vanessa Bissiri del grupo multiétnico Dinatatak.

Sin embargo, a veces, las colaboraciones más hermosas regresan: tras tantas lecciones de italiano y otras tantas
 miles de páginas de pentagrama después, Carlo Doneddu volverá a ser el protagonista de nuestro evento mensual, el sábado 28 de febrero a las 19 horas en el Casal de Barri La Pou Figuera.

Un evento de buena música de autor, que huele a 
las tierras salvajes de Cerdeña y que con sus notas consagra una colaboración artística y cultural que casi podemos definir como una tradición.
¡Y 
las tradiciones no puedefaltar!

Carlo Doneddu en concierto, guitarra y voz: el sábado 28 de febrero a 19 horas.
Casal de Barri La Pou Figuera, en C/ Sant Pere Més Baix, 70 - 08003 Barcelona.


Entrada gratuita, 
¡te esperamos!

martedì 20 gennaio 2015

Taller di danze popolari del Sud Italia


Le danze popolari sono una delle espressioni più variopinte della cultura rurale delle regioni del Sud Italia.
Con ritmi che nascono dalla terra e racconti che tramandano storie lontane, sono in grado di coinvolgere anche i più sedentari in un turbinio musicale fatto di percussioni e voci di popolo.

Il Centro Culturale AMA l'italiano propone una serie di seminari di danze popolari del Sud Italia guidata dai passi esperti di Alessandra Casaletto, ballerina e percussionista professionista del gruppo Checciappizzica, per compiere un viaggio nella ritualità e nella magia di queste danze.

Scopriremo la tradizione familiare della pizzica salentina e il significato del fazzoletto bianco, che molti credono essere un simbolo d'amore, il suono delle castagnette e le dinamiche di corteggiamento della tammurriata campana, conosciuta in Italia e nel Mondo grazie alle note della celebre “Tammurriata Nera” e il ruolo fondamentale del Mastr'i Ballu nella più classica delle danze popolari italiane, la tarantella.

Ti aspettiamo, vieni a ballare ad AMA!
 http://bit.ly/AMA-taller-bailes-Sur-Italia

Programma dei seminari
Il sabato dalle 17 alle 19, in C/ Ausiàs Marc 77, 1º-1ª, 08013 Barcelona:
Tarantella lucana, 7 e/o 21 di febbraio
Tammurriata campana, 7 e/o 21 di marzo
Pizzica salentina, 11 e/o 25 di aprile

Prezzo dei seminari
Iscrizione a un solo seminario: 20€
Iscrizione a due seminari: 35€
Offerta iscrizione a tutti e 6 i seminari: 80€

Informazioni e iscrizioni
coordina@centroamalitaliano.com
(+34) 931 863 906 / (+34) 625 724 721


                         
-------------------------------------------------------------------------------

Taller de bailes tradicionales de sur de Italia

Los bailes tradicionales son una de las expresiones más coloridas de la cultura rural del sur de Italia.
Con ritmos que nacen de la tierra y cuentos que transmiten historias lejanas, pueden hacer participar incluso a los más sedentarios en una fiesta musical de percusiones y voces populares.

El Centro Cultural AMA l'italiano ofrece una serie de talleres de bailes tradicionales del sur de Italia dirigidos por los pasos expertos de Alessandra Casaletto, bailarina y percusionista profesional del grupo Checciappizzica, el mejor modo de empezar un viaje entre la ritualidad y la magia de estas danzas.

Descubriremos la tradición familiar de la pizzica salentina y el significado del pañuelo blanco, que muchos entienden como un símbolo de amor, el sonido de las castañuelas y la dinámica de cortejo de la tammurriata campana, conocida en Italia y en el mundo gracias a las notas de la famosa "Tammurriata Nera" y el papel fundamental del Mastr'i Ballu en el más clásico de los bailes populares de Italia: la tarantella.

Te esperamos, ¡ven a bailar a AMA!
http://bit.ly/AMA-taller-bailes-Sur-Italia


Programa de los talleres
Los sábados de 17h a 19h, in C/ Ausiàs Marc 77, 1º-1ª, 08013 Barcelona:
Tarantella lucana, 7 y/o 21 de febrero
Tammurriata campana, 7
y/o 21 de marzo
Pizzica salentina, 11
y/o 25 de abril

Precios
Inscripción a una sesión: 20€
Inscripción a 2 sesiones: 35€
Oferta Inscripción a todas las 6 sesiones: 80€


Información y reservas
coordina@centroamalitaliano.com
(+34) 931 863 906 / (+34) 625 724 721

domenica 28 dicembre 2014

El team de Ama l'italiano os desea Felices Fiestas!

Por parte de Ada & Michela:
estos meses habéis sido testigos de grandes cambios físicos y digitales que han tenido lugar en Ama l'italiano y queremos compartir con vosotros la siguiente carta.





Nos encontramos en tiempos en los que nos aguardan una nueva organización, una nueva imagen, una nueva página web, nuevos contenidos y esto sigue siendo sólo un inicio... 

Aún hoy recordamos la primera vez que nos conocimos. Las dos veníamos de experiencias diferentes, la química surgió y no sabíamos que aquello cambiaría nuestras vidas.

Después de trabajar juntas, asistir a varias formaciones y algún viaje, acabamos creando en Barcelona el Centro Culturale Ama l'italiano, un espacio cálido que pretende ofrecer a todos la posibilidad de experimentar  todo lo que el idioma y la cultura italiana nos había hecho descubrir.

Y así nació AMA, que ya ha debido mudarse en tres ocasiones por la necesidad de crecer.

Desde nuestra primera aula en Passeig Sant Joan y luego nuestra sede junto a la Sagrada Familia han pasado casi 6 años. En este tiempo ha habido de todo: lágrimas de alegría y de pena, silencios y risas, discusiones y compromisos, oscuridad y claridad, pero, sobre todo, siempre hemos tenido la sensación de estar muy bien acompañadas en todo este camino.

A menudo se nos presentan muchas preguntas, que se gestan en nuestro interior, y muchas de las respuestas se desarrollan en la oscuridad del vientre a lo largo de un proceso de conversaciones, brainstormings, consejos de buenos amigos y, sobre todo, reflexiones personales. Hoy han tomado forma.

Así, hemos abierto un Centro con encanto, el único espacio en Barcelona donde se imparten cursos de español para italianos gracias a nuestro infatigable Jose, así como cursos de formación DITALS gestionados por Ada (nuestra mente didáctica) para los futuros profesores, o los seminarios de auténtica cocina italiana de la mano, el corazón (y la espalda) de Michela.

El 20 de diciembre de 2014 cerramos las puertas del Centro para volverlas a abrir el 7 de 
enero y os queremos desear lo mejor para estas fiestas y el nuevo año. 

Auguri da Ada & Michela!

lunedì 15 dicembre 2014

AMA il racconto - Concurso de cuentos en italiano


El Centro Culturale AMA l'italiano convoca un concurso de cuentos en italiano para todos sus alumnos del 2014, poniendo en juego la publicación on line en el Blog de Ama l'italiano y un descuento del 50% en uno de sus cursos.

El concurso trata el lema con el idioma y la cultura italiana. Los participantes lo pueden interpretar libremente enfocandose en el conocimiento de la lengua aprendida en clase.

¡Los participantes seleccionados podrán utilizar el descuento del 50% para apuntarse a uno de nuestros nuevos cursos que van a empezar en el mes de febrero 2015!

In bocca al lupo a tutti i partecipanti e che vinca il racconto migliore!  

                                           ---------------------------
Concurso de cuentos en italiano del 15 de diciembre 2014 al 6 de enero 2015

Género: Relatos - Cuentos
Premio: Publicación on line en Blog de Ama l'italiano y descuento del 50% en uno de nuestros cursos
Abierto a: todos nuestros alumnos matriculados en los cursos vigentes 
 
BASES
Concurso de cuentos en italiano
1. Creación literaria de un cuento inédito en italiano, de creación propia y que no haya sido premiado anteriormente.
2. Podrán participar los alumnos matriculados en los cursos a partir de enero 2014.
Los trabajos no deberán exceder 1 cuartilla: únicamente se aceptarán obras redactadas con 1800/2000 caracteres.
3. Podrán participar todas las personas sin distinción de nacionalidad y que pero no sean de madrellengua italiana.
4. La temática estará relacionada con el idioma y la cultura italiana. Cada participante deberá enfocarse en cualquier manifestación cultural del italiano, por ejemplo: rescatando leyendas, fiestas tradicionales, vestimenta, música, danza, comida, entre otras.
5. Las imagenes como fotografías, pinturas y dibujos pueden enronquecer el cuento presentado.
6. Los textos podrán enviarse sólo en idioma italiano (aún que no sea perfecto o correcto).
Los trabajos deberán enviarse antes del 6 de enero de 2015, en un archivo de Word o Pdf, al siguiente correo: segreteria@centroamalitaliano.com
7. Los trabajos serán valorados por lo staff del Centro Cultural AMA l'italiano, evaluando la conexión con las temáticas, el uso de la gramática, la calidad de escritura.
8. Los nombres de los participantes seleccionados serán comunicados dentro de el 31 de enero por correo electrónico y on line por el Blog y las redes sociales de Ama l'italiano.
9. Los participantes seleccionados podrán utilizar el descuento del 50% para apuntarse a uno de nuestros nuevos cursos que van a empezar en el mes de febrero.
10. Los participantes seleccionados seguirán poseyendo sus derechos autoriales.
11. Los trabajos no serán devueltos.
12. El hecho de participar en el concurso presupone la aceptación de estas bases.